Friday, July 01, 2005

Archives 07/05

Expliquer n’est pas Justifier le terrorisme

On defining terrorism

Al-Qaradawi’s condemnation of London and Sharm El-Sheikh terrorist acts

Forum social maghrébin

Karim absent

Um Kulthoum

The Tharwa project

Srebrenica, dix ans après

Best and worst articles on London attacks: Jallal's selection

L'ete, la mode, et l'exhibisionnisme

Top ten articles on London attacks: Karim's picks

A much awaited reaction to the anarchy of fatwas

On today's terrorist attacks in London

« Les islamistes marocains, le défi à la monarchie » de Malika Zeghal

Explain this

A seventh title for Lance?

Archives 06/05

Abdulhamid al-Ansari on how to promote moderate Islam

On the outcome of the iranian presidential elections

Des marocains dans les news

The conversion

Au sujet des reves premonitoires des membres d'al-Adl wal-Ihsane

"Non-muslim" vs. "Kafir"

Le scandale de pornographie à Agadir

Pas vraiment une blague

"Hold the boos for Khatami"

Petition pour la liberation des prisonniers de guerre marocains detenus par le Polisario

La nourriture halal attire de plus en plus les jeunes musulmans

Vers la théocratisation et l’éthnisation du paysage politique Marocain ?

On the upcoming presidential elections in Iran

On Cervantes' "Don Quixote"

A week-end in Florida

Le Harem et l’occident, de Fatima Mernissi

Mohammed Lechheb sur la question du Sahara

عندما يتفق سفر الحوالي مع بول وولفوفيتز

Le mythe de « Bent Lblad »

Patrick Seal on the prospects of democracy in the middle-east

"We trained hard"

Saad Hariri triumphs in Beirut vote

Les Français du Maroc ont voté "oui" à la Constitution européenne

هل يجوز للمرأة أن تقود السيارة؟

Sunday, May 01, 2005

Archives 05/05

Discussion sur le foulard islamique

Ecoles americaines au Maroc

باسم التوراة: تاريخ المعارضة اليهودية للصهيونية

Cartoons

Masochisme

"Que faire?" Une proposition pour les bloggeurs marocains

Saad Eddine Ibrahim on islamist parties in the arab world

Pourquoi les Marocains boudent les livres?

One year after the Abu Ghraib scandal: the humiliation of muslim detainees continues

On improving the image of Islam in the West

On human rights in Saudi Arabia and the corruption of the saudi religious establishment

Un juif pour l'Islam

At long last: Koweiti women gain political rights

اللهم احمنا من حمقى المسلمين، قبل أن تحمينا من حمقى غيرهم

Portail de l'Artisanat Tunisien

Amr Khalid: telemarketing de l'Islam (2eme partie)

Polémique au Maroc : les évangélistes sont-ils une menace ?

Greve de la faim des militants islamistes au Maroc

Ahmad Matar: Poesie

Au sujet de notre marocanite

Le cheque de Nancy Ajram

Qardawi: after the criticism, some praise :-)

Arab-Latin American summit

Les arabes sont-ils sectaires? (2eme partie)

Ghassan Sharbel on the uneasy transition in the Middle-east

Abdelhamid Al-Ansari répond à certaines questions chaudes

Une certaine Histoire des juifs du Maroc

Arab-american heritage museum

The "resistance" in Iraq and the role of religious leaders: the case Youssouf al-Qardawi

Competition a l'aube du 21eme siecle: notre systeme d'enseignement est-il pret ?

Les chiffres alarmants de la mendicité au Maroc

Poesie

Laura Bush parle de W

Les arabes sont-ils sectaires? (1ere partie)

Campagne d'assainissement

Do arabs have a conspiracy theory complex?

Moderation

Amr Khalid: telemarketing de l'Islam

A concerned muslim's view on the origin of islamic terrorism

Karim's reading wish list

Is Hamas becoming another Taliban?

Tuesday, April 12, 2005

Welcome! Bienvenue!

Welcome to the Arab Observers weblog!

(Voir en bas de page la version francaise de ce message)

We invite you to share your ideas and views about religious, political, social and cultural issues in the Arab and Islamic worlds. Hopefully, this blog will become one of your preferred places for debates and for exchanging ideas on the topics mentioned above. Here are a few more details about who we are and what we want to achieve in this blog:

1. Who we are:

We are two Moroccan friends, who have a wide range of common interests, from soccer (go Morocco!), to religion and politics.


2. What we want to do:

Our objective for this blog is to share our views and ideas about current events in the Arab world at large. In doing so, we hope to stimulate discussion between fellow bloggers and other visitors, answer any unanswered questions that we might have, and better our understanding of today's issues in the Arab World.

Our main interests revolve around the themes of religion and democracy, and the interplay between religion (by which we mainly mean Islam) on one hand and modern political thought (including secular ideas) on the other hand in today's muslim countries, with special emphasis on Morocco and the Middle East. Sample questions we would like to address in this blog include:

-- The compatibility between Islam and Democratic values.

-- The role of islamic movements (muslim brotherhood, salafism, etc.) in shaping arab people's political views and our nations's future.


-- The link (if any) between islamist thought and extremism.

-- The historical reasons behind the decline of the arab nation.

-- Etc.

This page is actually not a "blog", strictly speaking, and we will not publish anything here beside this post and occasional general announcements. This page is just a portal to our "real" blogs, where we will publish all of our posts, and which we have subdivided into five sections. Click on each subtitle below to go to the appropriate blog:

1. Political islam: in this section, we debate of the attempts to "reform" islam, and the leverage that political islam has on world affairs.

2. Current events: in here, we discuss current events from the middle-east and from the world at large.

3. Moroccan issues: this section, which is exclusively in Arabic and French, discusses issues specific to Morocco.

4. Miscellaneous topics: in this section we discuss all other topics which do not fit in the three categories above.

5. Books/Livres: in this section we discuss books that we have read, books that we would like to read, and invite our readers' comments on books they have read.

A note on languages: Because we want this blog as a meeting space for different cultures and nationalities from the arab and muslim worlds, most of this blog will be in English, with occasional posts also in either Arabic or French, except for the Moroccan issues section which we will make a point in keeping exclusively in French or Arabic.

In all of our writings, we intend to uphold high ehical standards of integrity and impartiality. We invite comments from each and all, and expect that our readers will respect one another by refraining from using abusive language in any form. And, while we will try to respond to comments made by our visitors, time constraints may not allow us to do so at every occasion, and we would like to apologize in advance to all those whose comments will go unanswered.

Happy blogging everybody!

Karim and Jallal.

******************

Bienvenue sur notre blog "Arab Observers"

Nous vous invitons à partager avec nous vos idées et points de vue sur les questions religieuses, politiques, sociales ou culturelles dans le monde Arabo-Islamique. Nous espérons que ce blog deviendra une place de prédilection pour des débats et échanges fructueux et enrichissants dans les domaines mentionnés ci-dessus. Voici quelques détails supplémentaires sur les objectifs de ce blog :

1. Qui nous sommes:

Nous sommes deux amis Marocains, qui partagent un large éventail de centres d’intérêts communs, allant du football (allez les lions de l’Atlas !) à la religion et à la politique.

2. Ce que nous voulons faire:

Notre objectif est de partager nos idées et points de vue concernant les évènements actuels dans le monde arabo-islamique. Nous voulons ainsi stimuler les discussions entre bloggers et autres visiteurs, essayer de répondre aux questions en suspens, et, ce faisant, améliorer notre compréhension mutuelle de la situation actuelle dans le monde arabe.

Nos pôles d’intérêt sont centrés sur la religion et la démocratie. Nous sommes notamment intéressés par la relation entre la religion (principalement l’Islam dans ce cas) et les idées politiques modernes (incluant les systèmes laïques) qui existe dans les pays musulmans d’aujourd’hui. Parmi les questions qui nous intéressent, nous citons :

- La compatibilité entre l’islam et les valeurs démocratiques.
- Le rôle des mouvements islamiques (Frères musulmans, salafisme, etc.) dans le façonnement de la vision politique du monde arabe et de son futur.
- Le lien (si lien il y a) entre l’islamisme et l’extrémisme.
- Les raisons historiques du déclin du monde arabe.
- Etc.

Cette page (Main page) n’est pas un « blog » à proprement parler, et nous ne publierons ici rien d’autre en dehors de ce message et d’autres éventuelles annonces générales. Cette page sert simplement de support vers nos « blog » réels, où nous publierons tous nos messages. Nous avons divisé ces blogs en cinq sections. Cliquer sur chacune d’elles pour entrer dans le blog associé.

1. L’Islam Politique : dans cette section, nous parlons de la relation entre Islam et Politique, de la compatibilité de l’Islam avec les concepts modernes de gouvernance tels que la démocratie et la laïcité, etc. :

2. Evènements d'actualité: Nous discutons, dans cette section, principalement des évènements dans le monde arabo-islamique, mais aussi dans le monde.

3. Questions marocaines : Cette section, exclusivement en Arabe et en Français, traite des questions relatives au Maroc. Elle est la place également pour discuter des sujets mentionnés ci-dessus mais en langue française.

4. Section Générale : Tout sujet autre que ceux décrits dans les autres sections peut être abordé ici.


5. Books/Livres: Dans cette section, nous discutons des livres que nous avons lus ou que nous aimerions lire, et nous invitons nos lecteurs à faire de même.

Remarque sur les langues: Etant donné que nous voulons faire de ce blog une espace de rencontre pour les différentes cultures et nationalités du monde arabo-islamique, la plupart du contenu sera en anglais, même si occasionnellement, l’arabe et le français pourront également être utilisés. Néanmoins, ces deux langues seront omniprésentes puisque la section «Questions marocaines», qui nous espérons sera bien vivante, sera exclusivement en Français et en Arabe.

Notre souci principal sera de toujours respecter l’éthique et d’essayer d’être intègres et impartiaux. Par-dessus tout, nous voulons que ce blog soit animé dans un esprit de convivialité, de respect mutuel et de bonne humeur.

Joyeux blogging tout le monde !

Jallal et Karim.